調べたい言葉を入れて下さいなっ。
暇なせいか、今日は島生活の事を思い出しておりました。
あの、のんびりした日々がとても懐かしいです。
私達は、のんびり過ごしていた訳ですが、彼パパママは日々戦ってました。ぷっ。
戦いが始まるのは、毎日夕食後すぐっ。
なので、夕食が既に戦いですっ。食べるのめちゃくちゃ早っ!
2人とも、相手をチェックしながら、ガツガツ流しこみます。
その戦いの名は、『麻雀台獲得競争っ』いぇ〜〜〜ぃ。
それでは、戦いの内容を説明しようっ。
1.夕食を急いで食べようっ。
2.夕食終わったら、麻雀仲間を集めようっ。
3.麻雀仲間が揃ったら、みんなで席に急ごうっ。
4.早く仲間を集めて、席に着いた方が勝ちだっ!加油っ!!
というような内容になっておりまっ。
もう、2人とも必死です。
近所を徘徊する者、電話を駆使する者。それはもう、必死です。
そして、それを見ながら夕食をまだ食べ続けてる息子と、その彼女。。。ぷぷっ。
今日も戦ってるのかなぁ〜。もぅ、可愛すぎるっ。
『彼の両親は、見れば見るほど好きになるっ。』
『他父母越看越喜欢(Tā fù mǔ yuè kān yuè xǐ huān )』
ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、にんまりですっ。いひっ。

中国滞在中、自分的にちょっとびっくり勘違いな、中国語がありました。
それは、『加油站(jiā yóu zhàn )』。
頑張る駅っ?いや、頑張れ駅っ??
うぅぅ〜〜〜む、どういう意味ぢゃこりゃっ。
私:ねぇねぇ、加油站だって。うぷぷっ。
彼:どしたっ?
私:駅が頑張るんだってぇ〜。うぷぷっ。
彼:はぁ〜?
私:だから、加油→頑張る。で、站→駅でしょ?うぷぷっ。
彼:うぷぷっ。ガソリンスタンドだねぇ〜。
私:えぇっ!?
みたいな会話をした記憶があります。うぷぷっ。

↑↑↑イメージ写真。何度も見掛けた『中国石化』。
家に帰って辞書を引いたら、ガソリンスタンド→加油站って載ってるしぃ〜〜。
ってか、加油→給油する。の意もあったのですなぁ〜。
『中国語は面白いっ。』
『汉语很有趣(Hàn yǔ hěn yǒu qù )』
ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、にんまりですっ。いひっ。

●●●中国語講座っ。●●●●
●おしえるまなべる.net●●●
大型台風『WIPHA』、何処に行ったのぉ〜〜〜っ。
彼パパが、この家は古いから危険だっ!向かいのホテルに避難だっ!
というので、私達は向かいのホテルに、パパママは店にそれぞれ避難っ。
待てど暮らせど、大型台風来ないんですけどっ!!
気付けば大型台風『WIPHA』、台湾過ぎた辺りで、小さくなってきたみたいです。
わざわざ避難した私達って。。。おばかちん。。。
・・・が、彼の友達には、もっと強力なおばかちんがっ。
昨日の夜のうちに島を出て、宁波(níng bō)に避難したらしい。ぷっ。
結局、そっちの方が台風強かったとか。。。ぷぷっ。
『台風のため、私達は昨日ホテルに泊まったのです。』
『由于台风、昨天我们住宾馆了(Yóu yú tái fēng、Zuó tiān wǒ men zhù bīn guǎn le )』
引き続き我が彼、絶好調でひきこもり中です。【中国でひきこもり生活。参照】
誰か止めてくれぇ〜〜〜っ。
でも私は、3日も家にこもるとちょっと外に出たくなる。。。
まだまだ半人前のひきこもりな私です。
ひきこもりマスターへの道は険しいわっ。ふぅ〜。
そこで、私がゴネて、なんとか外にドライブに連れて行ってもらいましたっ。にひひっ。
ちっちゃい島だけど、私達の住んでる場所と奥地では、雰囲気が違いますっ。
家からは、砂利道を通って10分位ですっ。
初めて行ったけど、ちっちゃな集落って感じで良かったわぁ〜。
『私達の家から、あそこまではちょっと遠いよ。』
『我们家离那里远一点儿(Wǒ men jiā lí nà lǐ yuǎn yī diǎn ér )』
我が彼の住んでるこの島にも、遂に遂に導入されましたぁ〜っ。
来ましたっ、信号っ!ぱちぱちっ。
今までは、島に1つも信号無かったんですが、
大型車の通行が多くなったため、遂に導入された様子っ。
いやぁ〜、都会って感じだわっ。うふふっ。
導入されてから1ヶ月あまり経ちますが、1度も赤信号で止まったことが無い。。。
あぁ〜っ、赤信号だねぇ。って遠くから言ってても、近づくと青信号に。。。
切り替わるのが早いのかなぁ〜〜。
1度は止まってみたいわっ、都会の証、赤信号っ。ぷっ。
でもこの信号、私達の家からは遠いので、あんまり意味無しです。
次回は止まりたいな、赤信号っ。
『私達は、田舎者ですが何かっ?』
『我们是乡下人所以什么?(Wǒ men shì xiāng xià rén suǒ yǐ shén me ?)』
⇒ サンタオ (06/09)
⇒ イブママ (05/15)
⇒ なぽ (05/12)
⇒ びび (04/12)
⇒ けい (03/23)
⇒ sugippi (03/12)
⇒ BlogPetのちぃちぃ (03/11)
⇒ なな (03/10)
⇒ たんたん (03/09)
⇒ Toki (03/09)