調べたい言葉を入れて下さいなっ。
先日、私の携帯電話に非通知の呼び出しがありました。
出ようかどうしようか迷ったのですが、出てみると何やら怪しい笑い声。。。
うひひひぃ〜〜っ。
イタヅラ電話かと思い、切ろうかと思ったら
『うひひひぃ〜、Chekkoさぁ〜ん。』と、懐かしい声がっ。
あららっ、ジャ〜ユ〜さぁ〜〜んっ。
なんでも、スカイプのカードを買ったら、中国から激安で日本にかけれるらしい。
そんな訳で、ご機嫌でかけてきたみたいです。
むこうは、パソコンに繋げているマイクで話すらしいですね。
聞いた感じ、全然違和感無く、話せました。
これでまた、我が彼とのラブラブツールが1つ増えたっ。
嬉しいなぁ〜。るぅ〜るるんっ。

↑↑↑新しく買ったスタンド式マイクをゴリゴリ食す、ニャンコ様っ。
『Skypeは、普通の電話と大体同じっ。』
『Skype跟通常的电话差不多(Skype gēn tōng cháng de diàn huà chà bu duō )』
ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、ニンマリですっ。いひっ。
旧正月は、とっくに過ぎ去った訳ですが、彼から新年の荷物が届きました。
中を開けてビックリっ!ドスゥゥ〜ンっ。
この魚、中国滞在中に沢山食べましたぁ。
見た目はグロイ奴ですが、食べる時には2〜3センチに切るので平気平気っ。
彼に電話で説明された通りに、蒸し器で待つ事15分っ。
うっめぇ〜〜〜っ。
食べ終わってから、箱の中をゴソゴソ見てみたら、手紙を発見。
ラブレターだわっ。ぐふふっ。
・・・と、思ったら。
この荷物、彼から私の両親へのプレゼントでした。。。
完全に勘違いしてたわ、私。てへっ。
『彼からのプレゼントが届いたっ。』
『从我男朋友的礼物收到了(Cóng wǒ nán péng yǒu de lǐ wù shōu dào le)』
ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、ニンマリですっ。いひっ。
我が彼が私を呼ぶ時、前は『Chekko
Cheちゃん
』でしたっ。ぽっ。
ですが、2度目の来日以降、異変が起きたのですっ。
Chekkoさぁ〜〜ん。。。
なんで突然『Chekkoさん』になったのか、不思議でならなかったので、
ある日、尋ねてみたところ。。。
『だって、Chekkoパパが、Chekkoさぁ〜んって、呼んでるしょっ。』いひひ。
へっ???
31年の私の人生で、1度も呼ばれた記憶は御座いませんが。
ふむむむぅぅ。。。
色々と考えた結果、謎が解けたのです。
我が父が、『Chekkoさぁ〜、、、』と言ってるのを『Chekkoさん』だと。ぷぷっ。
あまりに可愛い勘違いなので、訂正する気も起きませんでした。
我が彼は、今日も元気に『Chekkoさん
』と、呼んでくれますっ。
『聞き間違えちゃった。』
『听错了(Tīng cuò le )』
ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、ニンマリですっ。いひっ。
●●●中国語講座っ。●●●●
●おしえるまなべる.net●●●
先日、我が彼に荷物を送る用事があって、
ついでに入れておいたら、大喜びだった物がありますっ。
それはっ!!!
皆さん、コレ何の薬か知ってますか?
発毛促進剤なんですっ。
いやぁ〜、我が彼が実は若ハゲで。。。
とかでは、勿論御座いません。アシカラズ。いひひっ。
眉毛・ヒゲなどに効くそうなんですよねぇ〜。
我が彼の悩みは、ヒゲが無い事。
彼の日本人の友達は、みんなヒゲ男子らしくて、羨ましいそうです。
そこで不思議に思った我が彼は、日本にはヒゲ生え薬があるはずだっ。
だってだって、日本人はヒゲが濃いぢゃないかぁ〜っ。と、騒ぎ出しました。
そんな訳で調べてみたら、この薬を発見したのですっ。
さぁ〜て、可愛い我が彼が、かっちょいぃヒゲ男子になれるのかっ。
今から2人で、楽しみでなりませんっ。
『彼のヒゲは、薄いのです。』
『他的胡子稀(Tā de hú zǐ xī )』
⇒ サンタオ (06/09)
⇒ イブママ (05/15)
⇒ なぽ (05/12)
⇒ びび (04/12)
⇒ けい (03/23)
⇒ sugippi (03/12)
⇒ BlogPetのちぃちぃ (03/11)
⇒ なな (03/10)
⇒ たんたん (03/09)
⇒ Toki (03/09)