中国ギリギリ生活

我が彼に言うと、心配するので内緒ですが。。。ぅぅぅ。。。
私、３１歳３ヶ月蠍座A型（←最近判明）女子、やっちまいましたぁ〜〜。ぅぅぅ。。。

ぎっくり腰。。。

事件が起きたのは、一昨日の夜、重い物を持ち上げたらですよぉ。。。
ピキィ〜〜ンと来ましたよぉ。ぅぅぅ。。。

そして昨日は、立てない・歩けない・座れないでした。
今日は、ちょっと歩けるようになったので、病院に行ったら『ぎっくり腰』との事。

↑↑↑痛み止めやらの薬と、湿布です。。。ぅぅぅ。。。

先生には、『背骨が素晴らしく綺麗ですねぇ〜。』と、よく解らない所を誉められた。ぷっ。
バイトは、無理言って１週間の休みを頂きました。えへっ。
しかし、いてててぇ〜〜。。。

『私は、何処にも行けないよぉ〜。』

『我哪儿也不能去（Wǒ nǎ ér yě bù néng qù ）』

ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、にんまりですっ。いひっ。

　

●●●中国語講座っ。●●●●●おしえるまなべる.net●●●

昨日は、中国語教室の日でしたっ。
最近の最大の敵、『結果補語』について、勉強してきましたぁ〜。

結果補語・方向補語・可能補語・程度補語。。。はぁ〜。。。
１つづつ、ゆっくり学んでゆくしかないなぁ〜。

結果補語になれる動詞、例えば。。。
●完（wán）【終わる】→读完（dú wán）[読み終える]・看完(kàn wán)[見終わる]
●见（jiàn）【感じ取る】→看见（kàn jiàn）[見える]・听见（tīng jiàn）[聞こえる]
●到（dào）【達する】→回到（huí dào）[帰り着く]・收到（shōu dào）[受け取る]

結果補語になれる形容詞、例えば。。。
●好（hǎo）【〜し終える】→做好（zuò hǎo）[作り終える]・写好（xiě hǎo）[書き終える]
●清楚（qīng chu）【はっきりする】→讲清楚（jiǎng qīng chu）[はっきり言う]
●惯（guàn）【慣れる】→看惯（kàn guàn）[見慣れる]・吃惯（chī guàn）[食べ慣れる]

などなどです。。。ふぃ〜〜。暗記だ、暗記だっ。

最近は、仕事に行く時、車の中で単語帳めくってます。キケンだっ！
だってだって、大雪で渋滞してるから、暇なんだもぉ〜〜んっ。

『私は車を運転しながら、中国語勉強してるのっ。』

『我一边开车一边学汉语（Wǒ yī biān kāi chē yī biān xué hàn yǔ ）』

ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、ニンマリですっ。いひっ。

●●●中国語講座っ。●●●●●おしえるまなべる.net●●●

中国滞在中、自分的にちょっとびっくり勘違いな、中国語がありました。

それは、『加油站（jiā yóu zhàn ）』。

頑張る駅っ？いや、頑張れ駅っ？？
うぅぅ〜〜〜む、どういう意味ぢゃこりゃっ。

私：ねぇねぇ、加油站だって。うぷぷっ。
彼：どしたっ？
私：駅が頑張るんだってぇ〜。うぷぷっ。
彼：はぁ〜？
私：だから、加油→頑張る。で、站→駅でしょ？うぷぷっ。
彼：うぷぷっ。ガソリンスタンドだねぇ〜。
私：えぇっ！？

みたいな会話をした記憶があります。うぷぷっ。

↑↑↑イメージ写真。何度も見掛けた『中国石化』。

家に帰って辞書を引いたら、ガソリンスタンド→加油站って載ってるしぃ〜〜。
ってか、加油→給油する。の意もあったのですなぁ〜。

『中国語は面白いっ。』

『汉语很有趣（Hàn yǔ hěn yǒu qù ）』

ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、にんまりですっ。いひっ。

　

●●●中国語講座っ。●●●●●おしえるまなべる.net●●●

先日、私の携帯電話に非通知の呼び出しがありました。
出ようかどうしようか迷ったのですが、出てみると何やら怪しい笑い声。。。

うひひひぃ〜〜っ。

イタヅラ電話かと思い、切ろうかと思ったら
『うひひひぃ〜、Chekkoさぁ〜ん。』と、懐かしい声がっ。

あららっ、ジャ〜ユ〜さぁ〜〜んっ。

なんでも、スカイプのカードを買ったら、中国から激安で日本にかけれるらしい。
そんな訳で、ご機嫌でかけてきたみたいです。

むこうは、パソコンに繋げているマイクで話すらしいですね。
聞いた感じ、全然違和感無く、話せました。

これでまた、我が彼とのラブラブツールが１つ増えたっ。
嬉しいなぁ〜。るぅ〜るるんっ。

↑↑↑新しく買ったスタンド式マイクをゴリゴリ食す、ニャンコ様っ。

『Skypeは、普通の電話と大体同じっ。』

『Skype跟通常的电话差不多（Skype gēn tōng cháng de diàn huà chà bu duō ）』

ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、ニンマリですっ。いひっ。

●●●恋愛相談●●●●●霊感占い●●●●●占って素適な恋愛●●●

今日は、中国語教室の日でしたっ。
最近は先生と２人なので、下手な中国語でくっちゃべってる訳ですが。。。

先週、我が彼の誕生日だった話しから、中国人の誕生日の話しになりました。

我が彼の地方では、誕生日は『阴历（旧暦）』で祝います。
なので、彼の誕生日は、旧暦の１２月３０日。

今年だと、旧正月が２月７日だったので、２月５日だったのかなぁ？

先生の地方は、『阳历（太陽暦）』で祝うそうです。
でも、先生の旦那さんの地方は『阴历（旧暦）』だそうで。。。ふむむぅ。

しかも、先生の旦那さんは太陽暦での自分の誕生日を知らなかったらしい。
先生が、付き合った当初、調べてあげたそうなっ。ぷぷっ。

ちなみに私は、旧暦をイマイチ理解してないので、彼の誕生日は太陽暦でっ。
だって、難しいんだもぉぉ〜〜ん。

『私にとって、旧暦は難しい。。。』

『对我来说阴历很难（Duì wǒ lái shuō yīn lì hěn nán ）』

ぽちっと押して頂けると、ランクが上がって、にんまりですっ。いひっ。

　

●●●恋愛相談●●●●●霊感占い●●●●●占って素適な恋愛●●●